August 14, 2013

口譯極短篇

講者:待會兒要講的與前一場相同,只是更精簡。
譯者:好的,謝謝。

(進入會場)

講者:請問各位來賓是否聽過 XXX 呢?沒有是吧,好,那我改用另一份投影片。
譯者:(默默召喚孟克)

2 comments:

PCC Chung said...

她真是超有彈性的

Albert Chen said...

沒有在心裡問候他祖先嗎.