March 9, 2014

影評劇評極短篇


2013 年電影看得極少,連自己都嚇了一跳。可能因為某年沒特別費力也看了超過一百部之後,自然預設年年業績都該這麼好;也可能時間多半花在影集上。實在說不上來確切的原因是什麼,就把電影、劇集挑幾部回顧一下吧。



電影組:

阿飛正傳、東邪西毒、墮落天使、2046
王家衛,愛與寂寞。推薦。

派特的幸福劇本
Jennifer Lawrence 拿下了奧斯卡最佳女主角,可是不太懂好看在哪。

哈比人:意外旅程
飛機上應該禁播需要大螢幕才好看的片子,這部放進飛機螢幕可不是悲劇嗎?

醉後大丈夫 2
似乎是部紅過一陣的喜劇,所以沒看過第一集下看了續作。不合胃口。

愛在午夜希臘時
Ethan Hawke 與 Julie Delpy 絮絮叨叨起來如此自然流暢。

非強力春藥
Woody Allen 飾演碎碎唸老頭也好自然。希臘悲劇的 chorus 搬進電影是新奇的設想。

地心引力
預算都拿去做技術了所以演員數極少?是2013喜歡的片子之一。無所依憑之後就算重力打在臉上也覺美好。推薦。

動畫組:

科學怪犬
Tim Burton 慣有的黑色風格,但這部小朋友看了應該會嚇到。之前有機會看了 Tim Burton 的展覽,發覺其創作路線是一步步發展而來,似有個脈絡。

無敵破壞王
懷舊電玩之作,很有創意,劇情稍弱。

英美劇組:

Black Mirror
各集獨立,非常喜歡帶有科幻味又與現實相連的設定。推薦。

日劇組:

結婚不結婚
前半部討論結婚這個社會機制,滿不錯;後半部變成普通愛情劇,很可惜。

最完美的離婚
劇本、演員都非常好!此部起認定瑛太為演技派。推薦。

半澤直樹
紅透半邊天,看到的評語都是什麼「為上班族出了口氣」、「看半澤反攻很爽」。想把無感賴在我不是上班族這件事上。

2 comments:

Jonna wang said...

您好 :)
我是來自文藻英文系專三的學生王雅筠
可以叫我Eunice就好 :)
一直對翻譯這部分很有興趣
恰好因課堂需求有份報告須要完成

想請問是否有榮幸與您進行職業訪談呢 :)?
地點的話只要在臺灣我們都可以配合(雖住高雄,但可至台北等地與您進行訪談)
時間範圍從1/16(五)-1/23(五);1/26(一)-1/28(三);2/8-2/17(二)都可以
所需時間約一小時
訪談內容主要針對您的職業分享為主
若您同意的話也可將題目先行傳至您的連絡信箱

如果有任何問題歡迎私訊至我的Facebook與我聯繫
https://www.facebook.com/yajunwang.wang
非常期待您的回覆 :)

Best Regards

Eunice

gitiswoods said...

Hi Eunice,

不好意思回覆晚了,很樂意協助妳們的報告。如果目前仍需訪談 (或許妳們已找到其他譯者),請來信網誌上方的電子郵件信箱以便進一步聯絡。

祝好